Showing posts with label 40s war wife. Show all posts
Showing posts with label 40s war wife. Show all posts

28 Feb 2012

Vintage Dream Home Decor Inspiration x3

Hello! The good people at the UK-based Appliances Online have asked if I could link to their Smeg appliances in exchange for my weight in Marmite and warm beer. I've long loved the retrodorableness of Smeg, so it was a corporate whoring made in heaven.

Who's ready for some vapid consumerism?! I AM. I swear I didn't spend this much time looking at things I wanted to buy before Pinterest came along. Now, looking at lovely things has practically become my hobby (and thanks to today's sponsored post, it's also my job. How great is that?).


One of my reoccurring fantasies is that if I won the lottery (I'm talking about All-That-Is-Wrong-With-The-World money), I'd buy one of those old homes in the Annex that has been split into several apartments and renovate each unit to reflect a different decade. I'd then rent out the apartments temporarily to professionals looking to do period photo or film shoots, or to people who wanted to host a fun dinner party or bridal / baby shower with a retro-ish theme.

SAD FACT: As you can see, I've actually spent time coming up with a business model to support my fantasy - because even in my dreams there is no way in hell, regardless of how rich we ever were, that Patrick would let me buy a million dollar house just to decorate for "funzies". I don't entirely blame him; I doubt I'd be jazzed to purchase a home that would pay homage to his interests. The Manchester United House of Hot Dogs would have to wait until after my ashes were scattered.

But anyway, BACK TO ME AND MY IMPORTANT POST. If I had three apartments to decorate, I think I would do Art Deco 1930s, Wartime '40s, and Mid-Century 1950s (that last one's a total surprise, right?). I'd obviously want to track down original pieces from those periods to put into the apartments, but realistically (and possibly safer in a health and fire hazard kind of way) I'd also snag vintage-inspired pieces, especially when it came to appliances.

So - wanna see what I'm what I've been up to today while I was "working from home"?:

1930s Art Deco Home Decor Inspiration (I'm down with the pinks in this era):


1. 1930s K.E.M. Weber Lounge Chair - 1stDibs
2. Jacques Adnet Mirrored Coffee Table - 1stDibs
3. Pink French Boudoir Chair - 1stDibs
4. Walnut and Chrome Fold-Out Bar - L.A. Vintage Furnishings on Etsy
5. Silver-plated Champagne Bucket on Fluted Stand - Newel
6. San Francisco Fox Theater 1930s Rug - Art Deco Collection
7. October 1930 issue of Vogue Magazine - ParisVogueBazaar on eBay
8. Bagley Grantham Pink Glass Clock & Vase Garniture Set - Art of Glass on eBay
9. 1930s Pink Petal Chandelier - richardshorse on eBay

Wartime 1940s Decor (went with lots of yellowy-creams and deep greens):
1. Handmade Curtains, Early 1940s Fabric - Eva Wagenfish Emporium on Etsy
2. Edward Wormly Chanel Back Club Chair - 1stDibs
3. 1940s Walnut Desk Lamp - 3xJacks on eBay
4. Smeg FAB10LP Fridge Freestanding Cream - Appliances Online
5. Airline 1940s Tube Radio - iOffers
6. KitchenAid Mixer in Almond Cream - Sears
7. October 1942 issue of Ladies' Home Journal - Papergoy on eBay
8. Green Vinyl 1940s Wingback Chair - InValuable

Mid-Century 1950s Decor Inspiration (blues and reds called out to me!):

1. Smeg Right Hand Hinge FAB28QV1 Fridge Freestanding - Appliances Online (I'm torn on the colour! I like them all! Which could you choose?)
2. Betty Crocker Picture Cook Book - Iowa Book Farm on eBay
3. 1955 Hide-A-Bed (vintage ad from my collection)
4. Walnut Mid-Century Bedroom Dresser - GUFF
5. Federal Glass Amoeba Pitcher - Fab Five Friends on eBay
6. Marco Zanuso Wingback Chair - ICollectAntiques.com
7. 1950s Blue Burst Wall-Papered Drum Shade - Fondue on Etsy
8. Vintage Paint-by-Numbers Artwork - Nomar on eBay
9. Olivetti Underwood Lettera 22 Portable Typewriter - Jacklom3 on Etsy

And this doesn't fit into any era accurately (although it has a lovely 1950s vibe) but I'd want it in ALL of these apartments: the Smeg washing machine. HOW ADORABLE IS THAT? It is killing me with cuteness:
Ok - so, if money was no object, what would you put in your vintage-inspired dream home? Which era turns your design crank the most?

Read more...

22 Nov 2011

American Thanksgiving: 1940s, 1950s & 1960s Editions

We've already had Thanksgiving here in Canada, on account of us having thought of it first our earlier harvest, but since most of this blog's readers are American, I figured I'd share some Thanksgiving menu ideas from my vintage magazines. Maybe it will give you ideas of what you'd like to serve this holiday should you be in the mood to mix things up. While it's true that Thanksgiving dinners haven't really changed all that much in the years, it's still fun to find those little nuances in meal planning and the treatment of Thanksgiving from decades past.

For example, in my November 1942 Ladies' Home Journal, writer Ann Batchelder says:

This year is slipping out of its green binding and getting a new edition ready in brown covers with silver tooling. It's a great comfort to know that no matter how things are in this hectic and confused world, we still have a Day. Let other days come and go and do as they will. We have this Day - with a capital D - a Day set aside from a long time ago for being thankful. Thankful for what? Why, for more than the harvest home, more than the corn in the cribs and the hay in the lofts, for the pumpkin pies and turkeys, for the crocks of pickles and bins of apples and barrels of cider. We have a heritage to give thanks for. We have America. Let's be thankful!
Swoon.

Compare this to what I imagine is the modern ode to Thanksgiving:
BACON-WRAPPED TURKEY! OM-NOM-NOM!
 Yep. The classy generation, we are not.

So, on with the show!

The first is from the magazine I mentioned above, circa November 1942. Isn't the cover just positively dreamy?


And here's the spread:

And the menu:

And a recipe page:

So ... you know how I just said that Thanksgiving dinner hasn't changed that much over the years? Maybe I was wrong. What the hell is this stuff? Grapefruit-Apricot Salad (all from a can)? Hard-Sauce Balls? Deviled Crackers? But the menu does get a big ooh-la-la for the Oyster Cocktail. I'm also quite charmed by the Victory Cranberry Sauce - it's a nice attempt to lift the moral of a condiment when sugar wasn't as available due to wartime rationing. Victory is a tad tart, it seems.

Let's jump ahead to the 1950s. I found two Thanksgiving spreads. The first is from the November 1952 issue of Today's Woman (you can actually see the cover in my pic from the 50s Housewife Experiment - it's the red magazine):


And there's two menus, based on your kitchen size (how thoughtful!):

I'm feeling lazy and haven't taken pics of the recipes (eight pages of them ... so much clicking) - so unless someone out there is really, really dying to know how to make Molded Mincemeat Salad (and if you are such a disturbed individual, let me know in the comments), you'll just have to use your imagination with these.

Next, the November 1956 issue of Woman's Day, which has this unfortunate cover:

Ugh.

Anyway ... here's dinner! Doesn't this couple look dapper? And I love the colour of their hutch in the background!

Here's a close-up of the meal. Much of it seems normal to me ... except for the pineapple (surely harvested from America's heartland) and the heaping plate of carrot and celery sticks ...

Here's the menu and recipes for this 1950s Thanksgiving meal:


On the whole, nothing too crazy, no?

So - onto 1961. Here's Woman's Day November 1961 cover:

Nice.

And the Thanksgiving spread:


Whatever they have around the turkey looks pretty repulsive. What is that? From this close-up and from the process of elimination of the menu, it appears to be Onion-stuffed Onions. Jean-Claude Van Damme that is awful:
And the recipes, should you lose your mind and want to make these:

So what can we say about Thanksgiving in the 1940s, 1950s and 1960s compared to now?
  • There was more mincemeat on the menu then.
  • There was no aversion to using the word "giblet" (my spellcheck doesn't even identify it).
  • I'm pretty sure none of those grapes got eaten.
  • Food stylists really do make a difference.
  • ETA thanks to BloggerBride's comment!: Check out the size of the 1942 turkey to the 1961 turkey! Roids or Factory Farming Gone Wild?
  • How cool is the name "Preble Bailey" (from the 1956 spread)? Do you think it's pronounced PREB-lee or PREH-bull? Or something else? I think Bambi Jesus and Nutella HotDog Byck officially have a challenger!

What are you making (or made) for Thanksgiving? Any passed-down family recipes?

Read more...

14 Nov 2011

Vintage Nail Ads Again Prove That Nothing We Do Is Original

Remember that gross pointy nail trend that had women everywhere silently wondering how Fergie was able to masturbate safely? It turns out The Dutchess didn't invent the tapered talon look - your Grandma did.

I was flipping through some 1943 Ladies' Home Journals when I came across this ad from Cutex:


Yep, should the vivacious Mrs. Stringer take a break from washing dishes, I suspect those claws could totally do some damage to her lady bits.

I found an even more extreme example of the tapered nail on another page. Admittedly, this is an artist's rendering of nails - exotic "Oriental" nails at that - so I have serious doubts that anyone outside of The King and I theatre productions were sporting these in the 1940s. But what's even more surprising? Look at the colours available! Green Dragon? Blue Lagoon? Ming Yellow? Black Luster? Who knew Chen Yu had essie beat by a good 40 years?

Edit: I have no idea why the ad is appearing sideways?! Blogger is being a weirdo. Here's a right-side-up close-up of the nails and colours I mentioned:

Neat, huh?

Read more...

11 Nov 2011

The Generation Gap

It's Remembrance Day and hopefully you've used this as an opportunity to reflect on the wars of our past, the sacrifices of veterans, and what we have to be thankful for. November 11th (and every day, really!) also presents us the opportunity to think about the struggles going on today and what we can do to make the world a more peaceful place.

In reflection of World War II and the rebuilding process of Europe, Eleanor Roosevelt said in 1950:

I, personally, am not for rearming Germany, but I am for giving her every opportunity to get back on her feet in an economic way and to trade with the rest of the world so she will not have to depend on trade with the eastern part of Europe.

It is true that, given a free hand, Germany by its ability and industry may again dominate the economic situation in Europe. That, without military power, is not a catastrophe.

I think it is essential that we help her to regain economic stability and a sense of pride in her citizenship, for no one can live happily under constant humiliation. If we want Germany to understand democracy we must realize that it has to be demonstrated over a long period of years. She has never had democracy except for a short time and her people have never understood the processes of democracy or the individual responsibility entailed.

And I think we can all agree that this attitude (and economic and political actions) led to a beneficial and healthy relationship between the world and The-Once-Biggest-Bad-Ever, Germany, yes?

While our conflicts today are different (and in some ways not), compare the attitude above with the words of another woman in the political arena right now:



Sweet Cheesus.

Yeah, that's the ticket to creating peaceful relations and pro-America, pro-democracy sentiments: send a bill to a traumatized, vulnerable, volatile country that you went into under false pretences. Sounds like a winner of an idea to me. Hey, while she's at it, maybe Michelle Bachmann can track down the people who were liberated from concentration camps in WWII and see if they can pick up some of that military tab, too.

Le sigh.

It's important to think about these things, reflect on what history has shown, and to compare approaches. Because if we truly want to de-escalate violence and foster democracy, it's really not about withdrawing troops - it's about what you do after they've come home.

Read more...

25 Aug 2011

Sew Excited!

Guess what I did yesterday?

Trimmed your moustache?

Yes.

But I also went to my first sewing class! Relearning how to sew has long been on my list of to-dos for a lot of reasons - capabilities are good, I've always wanted to try to make my own clothes and home decor items, and I don't want to be a total moron when I eventually take on the 40s War Wife Experiment (eeee!), whose mantra of "Make Do and Mend" involved far, far more skills than I currently possess (and I doubt my strongest ability - yelling at the TV during Bachelor Pad while ignoring the little voice inside my head that says I should read a book instead - will be of much use).

Yesterday's was the first of six 'learn to sew' classes I'm taking at The Make Den in Toronto and it was awesome! It's during the afternoon, so there were only four of us there; two of us were the self-employed type, one was a Masters student and another girl who had an employer that basically lets her work from home and on her own hours (if only all offices were like that). In other words, three out of four of us taking the class were modern-day bums. Hurrah!

Along with learning how to thread the machine and checking out the different stitches, we made our first project - a headband with an elasticated back. Here it is modelled on moi - the girl who can't take a front-facing shot of herself to save her life:

Here's a shot that nine out of ten brooding teenage Twilight fans prefer:

Oooo. Can you feel the angst?

Before you know it, I'll be making other crafty headware, like the kind modelled on this lady from the I-shit-you-not-it's-actually-real cover of the July 1974 Women's Circle magazine:


If you thought the 50s housewife was a little nuts, I'm telling you, she had NOTHING on the 70s crafty housewife. The magazines I have from that era are full-on crazeballs (I'll scan some pics from those shortly. Total goldmine.).

I like to think that it's actually these women that got men on board with 'women's lib'; her husband would come home from work to discover his wife had spent the entire day making bizarre skunk hats, shitty teddy bears and a meal made with heaping amounts of 'healthy' margarine and Sweet n' Low.

"Honey, maybe you should get a job," he'd say as he'd bewilderedly stare at the growing collection of macramé owls and aluminium foil sculptures decorating the home.

"Oh, hush," she'd say, as she'd glue a googly eye onto her latest piece of art. "Do you really want a wife who works outside the home? I wouldn't have the time to do all these lovely things around the house. That reminds me, I made you a new vest ..."

Image Source: Handmade By Mother
I promise that this sewing class won't be the gateway drug into bad crocheted items. I hope.

Read more...

12 Apr 2011

We Be Hatin': First Lady Edition

In Canada, we don't really have a "First Lady" culture in politics. The spouse of our Prime Minister is just that - "the wife of the Prime Minister" (or for a split second in 1993, "the husband of the Prime Minister").

Even though we're in the midst of an election, I think we'd be fairly hard-pressed to find people who know the names of the spouses of our political party leaders. Until I Googled it just now, I was going to guess that Prime Minister Harper's wife was named Arleen. Total stab in the dark. He seems like the kind of guy who would marry an Arleen, right?

(I was close. He's married to someone named Laureen. Now we all know!)

With the exception of Maggie Trudeau, Canadians have been just as disinterested in the private lives of our politicians as we are of politics in general. There's never really been any official roles for the spouses of our politicians to play. After all, they're unelected private citizens - just like our Senate.

All this obviously isn't the case in the United States. The ladies are front and centre - and right in the line of fire, it seems. I have to admit, I was rather stunned by all the backlash to Michelle Obama's "Let's Move!" campaign - an initiative to educate and inspire parents and kids to deal with the very real problem of childhood obesity. Suddenly, the First Wife is being attacked for being the "food police" and "dictating" what people can feed their children and "shoving vegetables down our throats". And those are just the critiques on her clearly evil communist-fascist-anti-American-pro-celery-lobby agenda. Then there are the comments about her (gasp!) sleeveless dresses and how much money she made before becoming First Lady and how she's clearly Satan.

I don't recall people being so vile about Laura Bush and her childhood literacy project that "shoved books down peoples' throats". I think the biggest critiques lobbed at her had to do with her choice of husband, no? Well, that and killing a dude.

And so I wondered whether hating on the First Lady was a new phenomenon in a culture that increasingly seems to be getting more petty and hostile toward people in public life.

To the bat cave my vintage magazine collection I went - and it turns out, we've always been hatin'.

Thought the great Eleanor Roosevelt was always adored? Not the case. Here's a snotty little letter to the editor (from Ladies' Home Journal, February 1943) from someone complaining that Mrs. Roosevelt should be less in everyone's face and more in her own home where she belongs:


Snark!

Eleanor Roosevelt had a column in the Ladies' Home Journal that was meant to help and inspire the women holding up the home front during World War II. She'd answer reader questions in a section called "If You Ask Me". Here's a note from the editor mentioning that some of the mail received for the First Lady wasn't exactly polite. Probably had them wondering if they should change the magazine's name to HoBags' Home Journal:


It seems that it doesn't matter that the world was gripped by a horrible war and that everyone was being asked to pull together - the big problem for some people was this outspoken wife of the President. Ah, hate mail: American's favourite past-time.

In some of the questions Mrs. Roosevelt received, you can definitely sense the "what makes you so special?" mentality some people had toward her, like in this one questioning why Eleanor Roosevelt made a trip to visit soldiers overseas (how dare she!):

Eleanor Roosevelt really did have a great way of telling people to go fuck themselves. Like in this Q & A:

The wives of Democratic presidents weren't the only ones who got lambasted by the public. Check out this article about Pat Nixon, 31 years after these Eleanor Roosevelt examples, from Woman's World February 1974:

Here, the article opens with the public perception of Pat Nixon - a cold, robotic woman (sounds like current critiques of Nancy Pelosi!) who hasn't taken on any projects to help make America a better place.  Sounds like they're damned if they do and they're damned if they don't.

All yet another reason I love this goofy, boring country of mine. I imagine the "Arleens" of the Canadian political world agree.

Read more...

14 Feb 2011

Valentine's Day, Whining and War

Warning: One fantastically self-righteous, jerky post follows!

I'm not really much of a "Valentine's Day person." I'm not anti-Valentine's Day, per se, I'm more like a Valentines agnostic. Growing up, the biggest thrill about Valentine's Day was the potential to eat cinnamon hearts. I couldn't get enough of them and would literally burn holes in my mouth from sucking on their spicy citricy acid goodness. Is there any wonder why I was never put into the gifted program? (And not just for maiming myself so willingly, but for having constructed a sentence that has the word "citricy" in it?)

When I wasn't dating or married, I wasn't the type who ranted about it being a "Hallmark Holiday." I never organized empowering-but-actually-rather-pathetic drunk fests with my single friends, in large part because the idea of recreating the entire concept behind Sex and the City into an evening sounded like my version of hell. The holiday never bothered me, but never really interested me either. Basically, I didn't take its existence personally. Now as an old married lady with a husband I adore, it still doesn't occur to me to run out and get Patrick a gift, nor to expect one. We'll say "Happy Valentine's Day" to each other, of course, but that's about the extent of the celebration. He still has to beg for sex just like any other day.

All that said, I wanted to share one of my magazines - it's the February 1943 issue of Ladies' Home Journal. This magazine came out right in the thick of World War II - and so the cover is of a young woman pining for her soldier. I'm also without my Valentine today, although it's because he's still at an all-inclusive resort in the Dominican Republic. I know - it's a subtle difference - having one's husband fighting for his life at war vs. having one's husband flopped out by the pool drinking unlimited cervezas. But, please, your condolences and well-wishes are not necessary. We'll tough it out.

Anyway - I was looking in the magazine to see if there was any advice for women missing their sweethearts and was rather surprised to find none. I don't doubt for a second that real women of the time felt their heart strings especially pulled, but the contents of this magazine were strictly anti-pity party. But what struck me even more was how all-consuming the war effort was, in the context of this magazine. Within its 157 pages, I could only find 18 pages that had no mention or visual related to the war. Apparently, everything from nail polish to canned soup could help the effort abroad. Articles included Eleanor Roosevelt's trip to visit servicemen in England and her monthly advice / question column (which is amazing and I'll talk about it some other time!), how one family is making due on a much smaller wartime salary, women taking on more tasks and jobs to help the effort, advice on stretching budgets and food and clothing because of supply issues, and war bonds, war bonds, war bonds. Nearly every page is a guilt-fest to buy war bonds. I wish I could scan the whole thing so that you could get a sense of just how non-stop the talk of war is in this magazine. It's like a paper tidal wave of conflict and duty and sacrifice and unknowns.

So, when I see people on Facebook and Twitter and what-have-you moaning about how Valentine's Day is being shoved down their throats and how it's so unfair and obnoxious to have this cruel, manipulative holiday thrown in their single faces, I have to roll my eyes.

It could be worse. It has been worse. Buy yourself some chocolate and get a fucking grip.

Read more...

11 Nov 2010

Things To Remember

Yesterday, I shared with you my most ridiculous and self-indulgent blog post ever (although I'm sure I'll best it before you know it - I have a knack for acting like a twit). Now, I'm awkwardly switching gears to touch on something completely different and not nearly as idea inspiring absurd as Patrick's Man Cage.

Today in Commonwealth countries and the Netherlands, we recognize Remembrance Day. In the U.S., it's Veteran's Day and in France, it's Armistice Day. In Germany, it's We Really Can't Be Trusted With Right-Wing Leadership Day. Aw, I kid, Germany. I like you .... now.**

**(Edited to say: Ack - I just don't have the heart / balls / other anatomical feature to leave that joke hanging there like that today. In all seriousness, the average German person was just as much a victim of expansionism and fascism and runaway government power as the rest of the world. I genuinely don't want to belittle that fact or appear like an ignorant dick. "Too late, Jen," said the masses.)

[Back to serious ...]

It was 92 years ago today that World War I - "the war to end war"- was officially over. As a society, we seem to be very good at coming up with catchy slogans and unfortunately very bad at living up to them. The estimated 55 Million people who died in World War II alone (which started just 21 years after World War I ended) is sad proof of this.

Today we think about and honour our fallen, those who served and those who still serve. They deserve our respect and reflection not just today, but every day.

This is not a pro-war sentiment. If anything, facing the grim reality of war should act as a deterrent for violent aggression of any kind. War should not be romanticized. It is not Andrews Sisters songs or handsome uniforms or brightly coloured flags. While we often see true examples of courage, determination and loyalty in the midst of it, war is a story of death and despair. It is brutally efficient in its ability to rip apart families, maim the body and spirit, and destroy human potential in ways we can never measure. We'll never know what marvelous possible inventions, cures, ideas, inspiring words, works of art and moments of happiness were stamped out with all those precious lives - military and civilian.

I'm reminded of this fact by some of my books (and no, I'm not thinking of all those cookbooks I have that could all basically share the title of Good Housekeeping's Book of Why We Now Have Food Stylists). Second in size to my shelf of 1950s housewife-focused material, is my collection of books and publications produced for the British and North American war wives of the 1940s.

Every one of these is amazing and interesting and worth sharing, but one especially stands out for me today.

They Can't Ration These
was written by Vicomte De Mauduit, a food enthusiast who considered himself a "wandering nobleman" and enjoyed life in France, England and America. Originally printed in 1940 (mine's a reprint), the book details all the ways a person can find unexpected food and fuel sources available in the wilds and country-side. With food and fuel scarcities being real problems for the people of wartime Britian (an issue that often fell on the shoulders of wives and mothers to resolve), Vicomte De Mauduit's tips on identifying and cooking things like wild grasses, roots and birds and information regarding which types of bark, plants and forest material could keep a fire going best may have saved, or at least, bettered countless lives when in the hands of industrious women. He even showed people how to have a little cheer, with tips on making homemade wines, beer and the odd beauty product.

Vicomte De Mauduit was a person of greater stature than the average war wife and likely didn't always have the same concerns and needs that she did. And yet, he used his resources during this difficult time to get such a book out to her. Along with attempting to show others how they could fulfill their basic needs, Vicomte De Mauduit was also inspired to promote a sense of optimism of the future and better days, a time in which he hoped this information could continue to help people. In the book's preface, he says:

During the war [this book] will serve to relieve some of the strain on the nations' food supply and will teach those of us who will turn to the country-side for immunity from direct war destruction how to maintain life in the case of difficulties with regard to the carriage and distribution of food.

And when Peace will again come on Earth, the people of Britain, already made conscious through food rationing that meals no longer consist of a hot and then cold "joint with two veg", will find this book a practical and valuable guide to better things.
The little boost of cheer given by Vicomte De Mauduit is sharply flattened by news on the book's inside flap:

Vicomte De Mauduit wrote four cookery books, THEY CAN'T RATION THESE (1940) being the last. He is believed to have been captured by the Nazis after the Fall of France and to have died in Germany.
It makes your stomach flop to read that. He became another brilliant soul snuffed out (we presume, it's horrible that we don't even know for sure what happened to him) just like millions of other brilliant souls the world never had a chance to know to begin with.

And so, today, as we honour our soldiers present and past, consider taking a moment to also think about the other victims of war and the larger impact it has on our collective being. We owe it to our troops, the memories of those before us and the future of those ahead to think about this every time someone in a position of power attempts to rally a battle cry. Thinking about whether it is worth the cost - the real cost - is the very least we can do.

[I promise, my next post will be more cheery than this ... unless it's about a JELL-O salad, in which case, I apologize in advance for the depressing turn this blog has made.]

Image Sources: They Can't Ration These by Vicomte De Mauduit; Veterans Affairs Canada; Persephone Books

Read more...
Blog Widget by LinkWithin

I have no shame

Need words? I'm a Toronto-based freelance writer who injects great ones into blogs, websites, magazines, ads and more. So many services, one lovely Jen (with one 'n').

  © Blogger templates The Professional Template by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP  

Real Time Web Analytics